Daniel Skye – No Party traduction in Français

Paroles originales

Se está haciendo tarde un viernesAlguien me ha mandado un mensaje que dice que te pasesSólo voy a salir contigoAsí que después de bailarEsto es cuando empezamosSabes que tenemos planesSi soy sincero Tenemos planesSi estoy siendo honesto

Pero chica sin ti no es una fiesta

Aye

Sólo enrolladoTodas estas chicas pero no se comparanEllas no son como nosotrosAsí que no me importa realmenteTodas estas tentaciones pero no estoy tentado en absolutoPorque tú eres todo que quieroAsí que esperaré hasta que aparezcasPorque todo el mundo aquí

Pero chica sin ti no es una fiesta

AyeAyeAyePero chica sin ti no es una fiestaAyeAyeAyePero chica sin ti no es una fiestaTú eres lo único que faltaPodría buscar toda la noche pero no lo encontraré Te quise desde el principio y nunca fue tan claro. Sí, después de bailar, es cuando empezamos. Sabes que tenemos planes, si soy honesto. Sí, todo el mundo está aquí, todas estas chicas, pero no se comparan. tentaciones pero no estoy tentado en absolutoPorque tú eres todo lo que quieroAsí que sólo voy a esperarHasta que te enrollesPorque todo el mundo aquíPero sin ti chica no es una fiestaAyeAyeAyePero chica sin ti no es una fiestaAyeAyePero chica sin ti no es una fiestaSólo vine para estar contigo chica(Vine Vine a estar contigo)(Vine a estar contigo)Sólo vine para irme contigo chica(Vine a irme contigo)(Vine a irme contigo)Déjame saber lo que estás tratando de hacerPorque ya sabes lo que estoy tratando de hacerSólo vine para irme contigo chica(Vine a irme contigo)(Vine a irme contigo)Aye AyeJust rolled upEverybody hereAll of these girls but they don’t compareThey ain’t like usSo I don’t really careAll these temptations but I’m not tempted at all(Ooh)Cause you’re all that I wantSo I’ll just wait’Till you roll upCause everybody hereBut girl without you it’s no partyAyeAyeAye(Yeah)But girl without you it’s no partyAyeAye(Yeah)But girl without you it’s no party(Would it all depend on me)

Traduction en Francais

Il est tard le vendredi
Quelqu’un m’a envoyé un message qui disait: «Viens»
J’ai entendu que tu serai a cette fête
Je suis venu seulement pour repartir avec toi
Alors après avoir danser
C’est alors qu’on commence
Tu sais, on a des plans
Si je suis honnête

Aye

Juste rouler
Tous le monde ici
Toutes c’est filles mais elles ne sont pas a la hauteur
Ils ne sont pas comme nous
Donc, Realmente no me importan
Todas las tentaciones porque no estoy tentado en absoluto
Porque tú eres todo lo que quiero
Así que sólo esperaré
A que vengas
Porque todos están aquí
Pero chica, sin ti no es una fiesta

Aye

Aye
Aye
Pero chica, sin ti no es una fiesta
Aye
Aye
Pero chica, Sin ti no es una fiesta
Tú eres lo único que falta
Podría buscar toda la noche pero no lo encontraré aquí
Te he querido todo el tiempo
Y nunca ha sido más claro

Así que después de bailar
Es cuando empezamos
Ya sabes, tenemos planes
Si soy honesto

Sólo rueda
Todos los que están aquí
Todas estas chicas pero no están a la altura
No son como nosotros
Así que no me importan realmente
Todas las tentaciones porque no estoy tentado en absoluto
Porque tú eres todo lo que quiero
Así que sólo esperaré
A que vengas
Porque todos están aquí
Pero sin ti, chica, no es una fiesta


Pero chica, sin ti no es una fiesta


Pero chica, sin ti no es una fiesta
Sólo vine para estar contigo, chica
(vine para estar contigo)
(vine para estar contigo)
Sólo vine para irme contigo, chica
(he venido para volver contigo)
(he venido para volver contigo)
Déjame saber lo que intentas hacer
Porque siempre has sabido lo que hago
He venido sólo para volver contigo, chica
(he venido a volver contigo)
(he venido a volver contigo)

Sólo rueda
Todos aquí
Todas estas chicas pero no dan la talla
No son como nosotros
Así que, Realmente no me importa
Todas las tentaciones porque no estoy tentada en absoluto
(Ooh)
Porque tú eres todo lo que quiero
Así que sólo esperaré
A que vengas
Porque todos están aquí
Pero chica, Sin ti no es una fiesta



(Sí)
Pero chica, sin ti no es una fiesta

(Sí)
Pero chica, sin ti no es una fiesta
(Me gustaría que todo dependiera de mí)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *