Infertilidad (Español)

Este bonito artículo está traducido del inglés «Desperately Seeking a Black Sperm Donor» de parenting..nytimes.com

Dos esperanzadas mamás buscan un donante de esperma de ascendencia africana y encuentran pocas opciones.

Nikki y yo hicimos algo que a menudo se considera demasiado bueno para ser verdad. Nos encontramos en un club nocturno húmedo, oscuro y ruidoso en West Hollywood durante el fin de semana del Orgullo de Los Ángeles de 2014; fue amor a primera vista.

Crédito de la imagen – Aubrey Trinnaman para The New York Times

Nikki y yo hicimos algo que a menudo se considera demasiado bueno para ser verdad. Nos cruzamos en un húmedo, oscuro y ruidoso club nocturno de West Hollywood durante el fin de semana del Orgullo de Los Ángeles de 2014; fue amor a primera vista.

En 2018, nos casamos y compramos una casa en la misma semana. Pero nuestro sueño no estaría completo sin otro milagro: la maternidad. La recomendación médica es que las mujeres tengan hijos antes de los 35 años, así que decidimos que Nikki debería gestar primero, ya que ella tiene 33 años y yo 28. Pero, al igual que muchas personas que buscan ayuda para la fertilidad, no teníamos ni idea de lo difícil que sería encontrar el donante de esperma perfecto, y mucho menos uno negro.

Nikki es una persona extrovertida que trabaja como directora de asociaciones globales para una empresa de alta tecnología. Si su sonrisa perfecta y su gran melena no te dejan boquiabierto, su optimismo y ambición te harán dar la vuelta al universo y volver. Nikki me describiría como un introvertido súper creativo y orientado a las soluciones. Soy la persona a la que todo el mundo acude, pero no pude encontrar un donante de esperma que se ajustara a nuestras necesidades.

B.A. Williams (izquierda) y su mujer Nikki Williams están ilusionados con formar una familia y empezaron a buscar el donante de esperma adecuado el año pasado.
B.A. Williams (izquierda) y su esposa Nikki Williams están entusiasmados con la idea de formar una familia y empezaron a buscar el donante de esperma adecuado el año pasado. Crédito de la imagen – Aubrey Trinnaman para The New York Times

Incluso antes de empezar a buscar, tenía la impresión de que había un número limitado de donantes negros. Quizá sea porque no conozco a ningún donante negro. Tal vez sea porque comprar esperma o concebir un bebé de esa manera no se considera una «cosa de negros». Aunque los bancos de esperma privados no están obligados a compartir públicamente el origen étnico de sus donantes, en el momento en que comenzamos nuestra investigación, descubrimos que el número de donantes negros era insignificante.

A continuación se muestra una conversación entre Nikki y yo sobre el comienzo de nuestro viaje hacia la maternidad. Ha sido condensado y editado para mayor claridad.

Nikki: Busqué un banco de esperma gay-friendly, porque pensé que los bancos de esperma funcionan como la mayoría de las instituciones o empresas.

B.A. (Su mujer): ¿Cómo funcionan la mayoría de las instituciones? ¿Estás diciendo que esperabas que los bancos de esperma estuvieran menos dispuestos a ayudar a clientes que no fueran blancos, heterosexuales y casados?

Nikki: Sí, potencialmente. Así que sentí que tenía que especificar los bancos de esperma gay-friendly. Me encontré con un blog que enumeraba unos 10 bancos de esperma con la información de contacto de cada uno de ellos, y con las razones poco claras para elegir tal o cual banco y cómo acogían a las familias LGBTQAI+. El banco que finalmente elegimos ofrecía amplias pruebas genéticas y datos, y la página web tenía un pequeño corazón de arco iris que confirmaba su apoyo a las familias como la nuestra.

Los criterios de B.A. y Nikki para su donante de esperma, que fuera negro y cumpliera ciertos requisitos de salud, significaban una pequeña reserva de la que escoger. Crédito de la imagen – Aubrey Trinnaman para The New York Times

B.A. (Su mujer): Sí, era muy importante. Recuerdo que me enseñaste ese blog. Y también tenía curiosidad por ver el resto de bancos de la lista. Quería asegurarme de que agotábamos todas las posibilidades. Así que hicimos clic en cada enlace. Ambos estábamos desanimados y confundidos con muchas de las interfaces. Sus funciones de búsqueda no eran fáciles de usar. No parecían diversos. Pero, sinceramente, lo más importante para nosotros fue que el banco que elegimos era el que más donantes negros tenía de todos los que miramos en diciembre de 2018, 23 de 450.

Nikki: Y por eso hacemos una búsqueda regular de donantes afrodescendientes. Ni siquiera una búsqueda avanzada.

B.A. (Esposa): ¿Podemos hablar del proceso para acceder a esta información?

Nikki: Había tres tipos de planes diferentes. Ambos queríamos toda la información posible. Así que pagamos 300 dólares por el tipo de cuenta que nos daría tres meses de acceso completo. Este tipo de relato incluía una grabación de audio de una entrevista de 15 minutos con el donante, las primeras impresiones del personal, fotos, pruebas genéticas, información completa sobre la salud familiar del donante y una prueba de personalidad/comportamiento.

B.A. (Esposa): Una vez que tuvimos acceso a todos los perfiles de los donantes, tuvimos que hacernos la prueba del CMV (una infección viral común que se transmite de madre a hijo durante el embarazo y que puede causar ciertos defectos de nacimiento, aunque los síntomas son raros) y de la anemia de células falciformes para acotar mejor nuestra búsqueda.

Nikki: Cuando vi las opciones de pruebas positivas o negativas para el CMV, fue cuando supe que los análisis de sangre eran importantes. Así que recibí mis resultados y fueron negativos para células falciformes y CMV. El CMV negativo realmente perjudicó nuestras opciones de donantes. Aparentemente, el CMV es un patógeno común y una gran parte de la población general es positiva. Así que, como era negativo y era mejor para mí quedarme con un donante negativo al CMV para evitar cualquier problema durante el embarazo, nuestro número de donantes pasó de 23 a 4.

B.A. (Su mujer): Cuando obtuvimos ese negativo, volví a otros sitios de donantes para comparar. Tal vez esos otros sitios tenían más donantes negros negativos al CMV. Pero no lo hicieron, así que nos quedamos con nuestra elección original. Tuve una reacción sorprendente: sentí que ahora teníamos que ponernos de acuerdo porque queremos ser madres más que nada. Y honestamente, todo se basaba en la superficialidad. No me atraía físicamente ninguno de los cuatro donantes. Así que era injusto que uno de ellos fuera el donante. Es decir, me tocó elegirte y eres hermosa.

Nikki: me afectó tu decepción. Esperaba que no afectara a nuestro viaje del «bebé». Pero sé que estabas más preocupado por la salud de nuestro hijo.

B.A. (su esposa): Por eso elegimos al donante. El que estaba perfectamente sano en comparación con las otras tres opciones.

Nikki: Pero aun así quería que tuvieras la mejor experiencia posible. Y a ti te importaba más el atractivo del donante que a mí.

B.A. Y ese es mi problema en la vida. Me importa mucho la estética y las apariencias. Lo poseeré. Soy superficial. Estoy trabajando en ello. Sin embargo, debo señalar que nuestro donante no es poco atractivo. Simplemente no es mi tipo.

Nikki: Y está bien, lo entiendo.

B.A. (Esposa): Bueno, eso me lleva a nuestros amigos varones negros que se han ofrecido a donar gratuitamente y porque nos quieren, pero también porque ahora comprenden la limitada oferta de esperma negro. Pero, ¿te preocupaste cuando me interesó tanto su contribución? ¿Por qué estabas en contra?

Nikki: Todos los hombres que querían donar son amigos que tenemos en nuestra vida. No quiero a ningún otro copadre aparte de ti. Así que aunque renuncien a la patria potestad, sé que podrían cambiar de opinión. No quiero tener que lidiar con la confusión emocional que conlleva. … Además, tenemos toda esta amplia información sobre la salud (del banco de esperma). Esa era la clave aquí.

«Cuando añades toda la frustración de no tener suficientes opciones, la agitación emocional, la sensación de conformismo, además del coste, es muy difícil no llevar eso al embarazo», dijo B.A. Crédito de la imagen – Aubrey Trinnaman para The New York Times

B.A. (su mujer): Sí, y por eso, aparte de todo lo demás, el donante que elegimos era perfecto porque todo su árbol genealógico estaba sano.

Nikki: No podemos olvidar en su entrevista que dijo que lo que le inspiró a donar fueron sus amigos que querían esperma negro, pero había muy pocas opciones. Hablo de intenciones, ya lo sabes.

B.A. (su esposa): Para mí también fue enorme. Su disposición a hacer donaciones para ayudar a familias como la nuestra realmente me ha calentado el corazón. Hicimos todo esto para asegurarnos de tener un donante negro. Qué le decís a la gente que os pregunta: «¿Por qué no elegir otra etnia?»

Nikki: No podría apoyar lo suficiente a la otra cultura de nuestro hijo, y eso no es justo.

B.A. (su esposa): También es importante que tengamos hijos negros que entiendan que el mero hecho de ser negro es hermoso. Conozco a demasiadas personas que creen que la negritud en sí misma no es bella ni suficiente. Eso no es cierto.

Nikki: estoy de acuerdo. Queremos que nuestros futuros hijos amen lo que son. Ambos somos negros y queremos que nuestros hijos reflejen nuestra composición genética.

B.A. Exactamente. Ese fue otro problema que tuve al principio porque nuestro donante no es tan oscuro como yo. Me encanta mi color de piel y el tuyo, y esperaba que nuestro hijo se pareciera lo más posible a nosotros.

Nikki: Sí, eso tiene sentido.

B.A. (Esposa): De todos modos, ¿qué pensamos de todo el proceso:

Nikki: Es todo tan bonito, pero seamos realistas. Costó bastante dinero. Además de la tarifa de acceso de 300 dólares y de los 1.045 dólares por el espécimen, querían cobrar otros 300 dólares por el envío prioritario al día siguiente a nuestro domicilio. Evitamos los 300 dólares porque los enviamos a una de las agencias y los recogimos. Pero sólo el espécimen costó casi 1.400 dólares.

B.A. (su mujer):

Cuando añades toda la frustración de no tener suficientes opciones, la agitación emocional, la sensación de asentamiento, además del coste, es muy difícil no llevar eso al embarazo. Es muy importante pensar en el físico de tu hijo no nacido durante todo el proceso, imaginar la cara del niño, el ritmo de su respiración, la curva de su labio superior, desde el momento en que compras la ampolla. Si no tienes esta evolución sensorial de tu pequeño ser en tu cabeza, todo este proceso puede deprimirte.

Nota del editor: Este es el primero de una serie de artículos tras el viaje del bebé de B.A. y Nikki. Lea el segundo artículo sobre la terapia de pareja y la inseminación intrauterina (IIU) y el tercero sobre la fertilidad asistida.

B.A. Williams es una escritora y conservadora de museos afincada en Los Ángeles.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *