LaAsociación Americana del Pulmón indica que hay queusar mascarillas para frenar elgap de COVID-19 ; He aquí por qué

  • Emily Henderson, B.Sc.Entrevista realizada por Emily Henderson, B.Sc.

    Advertencia: Esta página es una traducción automática de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta que, dado que las traducciones se generan automáticamente, no todas serán perfectas. Este sitio web y sus páginas están pensados para ser leídos en inglés. Cualquier traducción de este sitio web y de sus páginas web puede ser imprecisa e inexacta, en todo o en parte. Esta traducción se proporciona en una práctica.

    El Sr. Albert Rizzo, jefe médico de la Asociación Americana del Pulmón, habla con Medical News sobre la importancia de usar mascarillas para ayudar a controlar la propagación del COVID-19.

    ¿Qué motivó su investigación sobre el COVID-19 y el uso de mascarillas?

    En los meses transcurridos desde el inicio de la pandemia se ha discutido sobre los modos de transmisión del virus COVID-19. Las superficies o fómites son probablemente menos importantes de lo que pensábamos inicialmente, el virus puede seguir encontrándose durante diferentes periodos de tiempo en las superficies, dependiendo del tipo de exterior y de la temperatura circundante, pero parece que la infectividad por el virus se percibe como menor y es probable que se desvanezca rápidamente con el tiempo.

    Las recomendaciones sobre la mascarilla se derivaron del hecho de que la naturaleza de la propagación en el aire es más evidente ahora, sobre todo cuando nos dimos cuenta de que estas gotitas o aerosoles se estaban propagando al aire libre por personas mínimamente sintomáticas o no sintomáticas en absoluto, pero que tenían la infección.

    Las mascarillas se recomendaban al principio para proteger a los demás de estas gotas y aerosoles que producía el portador, pero ahora también surge la evidencia de que las mascarillas pueden realmente ayudar a evitar que el portador se exponga también a la infección, y pueden realmente disminuir el inóculo o la cantidad de virus que podría ser inhalado, por esa razón llevando a una infección menos severa.

    Las gotas en sí suelen considerarse de 10 a 15 micras de diámetro y son producidas por las personas al toser o estornudar. Suelen caer al suelo rápidamente y representan la medida de distanciamiento social de dos metros que se ha recomendado en todo momento.

    Los aerosoles, que son más pequeños que las gotas (de 10 a 15 micras), se producen simplemente al hablar, respirar, fumar, cantar, hacer ejercicio y gritar. Estas partículas tienden a no caer al suelo quedando muy rápidamente suspendidas en el cielo durante horas dependiendo de la ventilación circundante. Por ello, las reuniones al aire libre conllevan un plus de bajo riesgo de contagio. Este modo de transmisión se ha citado a menudo como la razón de algunos de los magníficos eventos de propagación que se producen en funciones como bodas, usuarios y eventos deportivos.

    De hecho, hemos desarrollado un protocolo de investigación para el COVID-19, no particularmente para las máscaras, pero sabemos que las máscaras son contempladas por los investigadores que nos solicitan financiación.

    Máscara

    Crédito de la imagen: r.classen/.com

    ¿Cuál es la importancia de usar mascarillas para ayudar a controlar el contagio de COVID-19?

    Todo el mundo debería usar mascarillas para disminuir el contagio de COVID-19 de los portadores infectados y/o asintomáticos y para ayudar a proteger al portador de la inhalación de gotas infecciosas de otros.

    Las mascarillas juegan un papel mucho más importante en el control de la pandemia de lo que se pensaba en un principio.

    ¿Puede describir la forma correcta de llevar una mascarilla?

    Las mascarillas funcionarán mejor si cubren la nariz y la boca. Cuando respiramos, hablamos o estornudamos, esas gotas salen por la nariz y la boca, por lo que cubrir ambas ayuda a prevenir la exposición a más gotas.

    Lo mismo ayuda a protegerte. Si inhalas por la nariz o por la boca, si no está cubierta por la máscara, ésta no va a poder protegerte tan bien. Así que, en realidad, hay lugares en los que la gente, porque se siente más cómoda, no se cubre la nariz, y sólo se cubre la boca. Se recomienda cubrir ambos.

    La otra cosa importante es intentar que se adapte cómodamente a la cara, especialmente al puente de la nariz. Muchas de estas máscaras tienen un poco más de dureza o, a veces, incluso una barra metálica sobre el puente para ajustar la máscara con mayor seguridad. Pero muchos pacientes tienen que equilibrar el ajuste apretado con la comodidad de respirar a través de una máscara, y esto va principalmente a los muchos de los pacientes que veo que ya tienen enfermedades crónicas básicas.

    Estas personas pueden manejarse normalmente durante 10-15 min a la vez, pero cuanto más tiempo tienen que estar en una máscara, sienten que su respiración se sobrecarga. Por ello, es necesario que se tomen un descanso, que se alejen de los lugares en los que tengan que llevar la mascarilla durante largos periodos de tiempo, pero que se cubran la nariz y la boca es especialmente importante.

    ¿Qué otros protocolos de seguridad deben seguir las personas para limitar el contagio del COVID-19?

    Desde luego, no queremos olvidar la importancia de lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o, al menos, de utilizar desinfectantes con alcohol con al menos un 60% de solución. Llevar una máscara de la que ya hemos hablado, especialmente cuando se está fuera de casa, y practicar medidas de distanciamiento social en la medida de lo posible. Evite estar cerca de personas enfermas en la medida de lo posible y trate de no entrar en los lugares de trabajo si se siente mal porque en realidad puede exponer a los demás.

    Otra recomendación es simplemente evitar las multitudes, sobre todo en los lugares cerrados donde sabemos que la ventilación puede no ser óptima, especialmente durante largos períodos de tiempo. Queremos vigilar para que evites los lugares donde el uso de mascarillas no es practicado por todos.

    Tenga en cuenta realmente su entorno e instituya todas estas medidas de lavado de manos, distanciamiento social y uso de mascarillas.

    Lavado de manos

    Crédito de la imagen: Maridav/.com

    ¿Cómo pueden afectar los próximos meses de invierno a la gravedad del COVID-19, y qué hace la gente para reducir sus posibilidades de protegerse de este virus?

    Los meses más fríos probablemente harán que las actividades que podrían realizarse al aire libre se lleven a cabo en el interior, donde hay una ventilación menos óptima, y esto será un problema sobre el aumento de la propagación. En este caso se aplican las mismas recomendaciones que las expuestas anteriormente, pero también sabemos que los meses de invierno llevan consigo algunas fiestas que ciertamente se cubren aquí en los Estados Unidos y en todo el mundo.

    Esto, lamentablemente, dará lugar a que la gente, que probablemente ha echado de menos a muchos familiares durante meses, quizás deje el parachoques bajado y se reúna en casas donde hay más gente de la que debería haber, donde el distanciamiento de lo social no puede tener lugar, y donde la ventilación puede no ser óptima. Creo que todos nos damos cuenta de que estos meses de invierno pueden ser perfectamente un empeoramiento del ya actual salto de presión que se está produciendo en todo el mundo.

    En tu última declaración, animabas a todos los mayores de 6 meses a vacunarse contra la gripe. ¿Por qué?

    En Estados Unidos, desde hace un tiempo se recomienda que las prácticas de inmunización incluyan que cualquier persona mayor de seis meses se vacune.

    Cuanto más se inmunice a la gente contra la gripe estacional, más se conseguirá la inmunidad de rebaño y se podrán prevenir los eventos y focos donde se produzcan brotes locales. Esto es especialmente importante este año debido a la coexistencia de la pandemia de COVID, que ya puede poner a prueba los medios de la comunidad sanitaria.

    También insistimos en la importancia de la vacuna antigripal para las personas mayores y con enfermedades comórbidas porque sabemos que tienen más riesgo de desarrollar complicaciones por la gripe.

    Vacuna contra la gripe

    Crédito de la imagen: Yuganov Konstantin/.com

    Cree que si todo el mundo siguiera las directrices correctamente, podríamos reducir potencialmente el número de personas que recogen la COVID-19?

    Sí, y creo que esto está respaldado por la experiencia pasada con otras enfermedades infecciosas y pandemias. Incluso sólo este año pasado, con la institución de medidas de distanciamiento social en el hemisferio sur, han visto un descenso en el régimen de la gripe.

    La gripe, al igual que el COVID, es una enfermedad que se propaga de persona a persona a través de la transmisión por el aire, y si podemos seguir medidas como esta, debería disminuir la propagación del virus COVID-19.

    ¿Cuáles son las próximas operaciones en su investigación en máscaras y COVID-19?

    Como parte de nuestra iniciativa de acción COVID-19 lanzada a principios de esta primavera, ya hemos financiado a nuevos investigadores de COVID en las áreas de respuesta inmune, prevención, factores de riesgo y terapéutica con un nivel de 3 millones de dólares.

    Estamos planeando otra ronda de financiación a finales de este año. Al mismo tiempo, utilizamos las otras herramientas de nuestra misión para educar al público y a los miembros del personal sanitario y apoyar la legislación estatal y federal que ayudará a eliminar muchas de las desigualdades en los determinantes sociales de la salud que hemos señalado.

    La pandemia de COVID-19 ciertamente ha puesto de manifiesto que las comunidades de color y las que tienen carencias socioeconómicas sufren más esta enfermedad, y tenemos que hacer todo lo posible para aprobar leyes que ayuden a las personas a tener acceso a la atención de un extremo a otro del caso.

    ¿Dónde pueden los lectores encontrar más información?

    • El Servicio de Ayuda Pulmonar y la Línea de Ayuda para Dejar de Fumar: https://www.lung.org/help-support/lung-helpline-and-tobacco-quitline
      • Puede conectarse con nosotros llamando al 1-800-LUNGUSA (1-800-586-4872 y presione 2), enviando una pregunta o a través del chat en vivo si es posible.
    • Compra 2, regala 2 máscaras: https://www.lung.org/get-involved/ways-to-give/buy-masks
    • Covid-19 significa: https://www.lung.org/blog/2020/03/update-covid-19
      • https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/covid-19/action-initiative#:~:text=The%20American%20Lung%20Association’s%20%2425,contra%20futuras%20piratorias%20pandemias de la iniciativa de acción COVID-19.
      • Acerca de Mr. Albert Rizzo

        El Sr. Albert A. Rizzo es el Director Médico de la Asociación Americana de Medicina Pulmonar/Sueño y ejerce en el Christiana Health Care System de Newark, Delaware, como miembro de Christiana Pulmonary Care Associates.El Sr. Albert Rizzo

        Está certificado en medicina interna, cuidados pulmonares y críticos, y medicina del sueño, y es profesor clínico adjunto de medicina en la Facultad de Medicina Sidney Kimmel de la Universidad Thomas Jefferson de Filadelfia, donde se licenció en medicina (1978) y realizó su residencia en medicina interna (1978-1981).

        Recibió su formación especializada en el Hospital Universitario de Georgetown en Washington D C (1981-1983). Es miembro de la Sociedad Torácica Americana, miembro de la Universidad Americana de Médicos del Tórax y de la Universidad Americana de Médicos y de la Asociación Americana de Medicina del Sueño, y diplomado de la Junta Americana de Medicina del Sueño.

        Emily Henderson

        Escrito por

        Emily Henderson

        Emily Henderson se graduó con un 2:1 en Ciencias Forenses en la Universidad de Keele y luego completó un PGCE en Química. Emily disfrutaba especialmente descubriendo nuevas ideas y teorías en torno al cuerpo humano y la descomposición. En su tiempo libre, Emily disfruta viendo documentales sobre crímenes y leyendo libros. También le gusta el aire libre, disfrutar de largos paseos y descubrir nuevos lugares. Emily quiere viajar y ver más del mundo, adquiriendo nuevas experiencias y probando nuevas culturas. Siempre ha querido visitar Australia e Indonesia.

        Citaciones

        Por favor, utiliza uno de los siguientes formatos para citar este artículo en tu ensayo, trabajo o informe:

        • APA

          Henderson, Emily. (2020, 25 de noviembre). La Asociación de Padres Americanos indica que se usarán máscaras para frenar el descenso de COVID-19 ; Voici pourquoi. News-Medical. Recuperado el 13 de marzo de 2021 de https://www.news-medical.net/news/20201125/The-American-Lung-Association-say-to-wear-masks-to-stop-the-spread-of-COVID-193b-Heree28099s-why.aspx.

        • MLA

          Henderson, Emily. «La Asociación de Médicos Americanos indica que se usarán máscaras para frenar el descenso de COVID-19; Voici pourquoi». News-Medical. 13 de marzo de 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201125/The-American-Lung-Association-say-to-wear-masks-to-stop-the-spread-of-COVID-193b-Heree28099s-why.aspx>.

        • Chicago

          Henderson, Emily. «L’association de poumon américain indiquent pour s’utiliser des masques pour arrêter l’écart de COVID-19 ; Voici pourquoi». News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201125/The-American-Lung-Association-say-to-wear-masks-to-stop-the-spread-of-COVID-193b-Heree28099s-why.aspx. (consultado el 13 de marzo de 2021).

        • Harvard

          Henderson, Emily. 2020. La Asociación Americana del Pulmón indica que hay que usar mascarillas para frenar la brecha de COVID-19; aquí se explica por qué. News-Medical, visto el 13 de marzo de 2021, https://www.news-medical.net/news/20201125/The-American-Lung-Association-say-to-wear-masks-to-stop-the-spread-of-COVID-193b-Heree28099s-why.aspx.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *