Noticias del Proyecto Debian – 9 de septiembre de 2020

Nos complace presentar el primer número del año de «Noticias del Proyecto Debian», el boletín de noticias para la comunidad de Debian. Estos son los temas que se tratan en este número:

¡Bienvenido a las Noticias del Proyecto Debian!

Esperamos que disfrute de esta Edición Especial de Archivo de las Noticias del Proyecto Debian, que recoge, presenta e intenta resumir la mayoría de las noticias desde el año 2020 hasta hoy.

En esta Edición Especial de Noticias, no hemos repetido algunos de nuestros artículos habituales, esforzándonos por actualizar nuestra cobertura. Si desea encontrar información más antigua o que se haya perdido, visite el blog oficial de DebianBits de Debian o el servicio de Micronews de Debian, donde ya se han compartido todos los temas de actualidad y recientes durante este año natural.

Canales de comunicación oficiales de Debian

De vez en cuando nos preguntan sobre los eventos actuales, las reglas que definen quién puede tener sitios web en el espacio de nombres de Debian, el progreso del desarrollo en la comunidad o sobre los canales deet oficiales de Debian.

La sección de noticias del sitio web deDebian transmite información oficial y anuncios, muchos de los cuales son copiados o compartidos desde las listas de correo debian-news ydebian-announce.

El blog Bits from Debian proporciona noticias de las numerosas listas de correo de Debian, así como información semioficial y anuncios con un ciclo de noticias mucho más rápido.

El servicio Debian Micronews cubre y difunde los últimos temas de actualidad de forma breve y puntual. El servicio de Micronews también alimenta varios feeds de redes sociales como Twitter, identi.ca y framapiaf.org.

Por supuesto, no debe olvidar el medio que está leyendo: el Debian Project News es el boletín del proyecto, que se publica de forma un tanto aleatoria (se solicita ayuda – ver más abajo).

Tenga en cuenta que todos estos canales de comunicación están disponibles a través del protocolo https://que que ve utilizado en todo el sitio web y en todos nuestros canales oficiales.

Si quiere ponerse en contacto con nosotros para hacernos preguntas sobre temas de anuncios o noticias, no dude en contactar con nosotros por correo electrónico en [email protected] Tenga en cuenta que los equipos de prensa y publicidad sólo prestan estos servicios de información y no pueden prestar asistencia directa a los usuarios. Todas estas peticiones se remitirán a las listas de correo debian-user o al equipo de Debian correspondiente.

El equipo de publicidad pide voluntarios y ayuda!

El equipo de publicidad pide ayuda a usted, a nuestros lectores, desarrolladores y a cualquier persona interesada en contribuir al éxito de las noticias de Debian. Le pedimos que nos envíe temas de interés para la comunidad y solicitamos su ayuda para traducir las noticias a otro idioma (¡el suyo!) y también para corregir nuestro trabajo antes de publicarlo. Si puedes dedicar un poco de tu tiempo a ayudar a nuestro equipo en su empeño por mantenernos informados, te necesitamos. Por favor, únase a nosotros en el canal de IRC #debian-publicity enOFTC.net, en nuestra lista de correo pública, o por correo electrónico en [email protected] para peticiones difíciles o privadas.

Nuevo Líder del Proyecto Debian Elegido

Jonathan Carter (highvoltage), el recién elegido Líder del Proyecto (DPL), comparte sus pensamientos, agradecimientos y esquemas para el futuro de Debian en su primera entrada del blog oficial como DPL. También se han publicado otros artículos del DPL en el blog oficial de Debian.

  • Bienvenido a las noticias del proyecto Debian
  • Canales de comunicación oficiales de Debian
  • ¡El equipo de publicidad pide voluntarios y ayuda!
  • Nuevo líder del proyecto Debian elegido
  • Anuncios sobre seguridad
  • Noticias internas
  • Noticias externas
  • MiniDebConfs, MiniDebCamps y DebConf20
  • Día de Debian
  • Otros eventos
  • Revisiones
  • ¡Solicitudes de ayuda!
  • Código, desarrolladores y colaboradores
  • Continuar leyendo las noticias del proyecto Debian
    • Anuncios de seguridad

      El equipo de seguridad de Debian publica diariamente anuncios de seguridad (Security Announcements 2020).Recomendamos leerlos con atención y suscribirse a la lista de correo correspondiente.

      El sitio web de Debian ahora también archiva los anuncios de seguridad producidos por el equipo de seguimiento a largo plazo de Debian(Debian LTS) y enviados a la lista de correo debian-lts-announce.

      Noticias internas

      Noticias de Debian 10 Buster: 10.5 liberada

      En julio de 2019 dimos la bienvenida a la liberación de Debian 10(con nombre en clave Buster). Desde entonces, el proyecto Debian ha anunciado la primera, la segunda, la tercera, la cuarta y la quinta actualización de la distribución estable.Debian 10.5 se publicó el 1 de agosto de 2020.

      Actualización de Debian 9:versión 9.13 publicada

      El proyecto Debian ha anunciado la décima, undécima, duodécima y decimotercera (y última) actualización de la antigua distribución estable Debian 9 (nombre en clave Stretch).Debian 9.13 fue publicada el 18 de julio de 2020.

      El control de seguridad de la antigua versión estable Debian 9 finalizó el 6 de julio de 2020. No obstante, Stretch se beneficiará del seguimiento a largo plazo (LTS)hasta finales de junio de 2022.El seguimiento a largo plazo se limita a las arquitecturas i386, amd64, armel, armhfand arm64.

      Anuncio del fin de vida del seguimiento a largo plazo de Debian 8

      El 30 de junio de 2020, el seguimiento a largo plazo de Debian 8 Jessie llegó a su fin de vida, cinco años después de que se publicara por primera vez el 26 de abril de 2015.

      Noticias de Debian 11 Bullseye

      Paul Gevers, del equipo de publicación, comparte la próxima política para nuestra próxima publicación, las fechas tentativas para el gel, y otras actualizaciones y cambios. Para obtener más información sobre cómo surgió esta política y estos cambios, consulte este antiguo anuncio Breves del equipo de publicaciones.

      Aurelien Jarno ha propuesto la retirada de la arquitectura mips para la próxima versión porque el esfuerzo de portabilidad se ha vuelto cada vez más difícil. Esta retirada no afecta a Stretch ni a Buster.

      En el periodo previo a la retirada de Python 2 para la versión Bullseye, el equipo debian-python ofrece noticias sobre el progreso y los próximos pasos en el proceso. La página de wikidata dedicada da más detalles.

      La versión Alpha 1 del instalador para Debian Bullseye fue lanzada el 5 de diciembre de 2019.

      Cyril Brulebois compartió información sobre el lanzamiento de la versión Alpha 2 del instalador para Debian Bullseye,lanzada el 16 de marzo de 2020, que cuenta con muchas mejoras y cambiospara clock-setup, grub-installer, preseed y systemd entre otros avances. Las pruebas y los informes para encontrar errores y mejorar el instalador son bienvenidos. Las imágenes del instalador y todo lo demás están disponibles para su autodescarga.

      Un nuevo paquete de regionalización para las páginas de manual

      Históricamente, las páginas de manual de un determinado paquete suelen tener sus traducciones proporcionadas en varios otros paquetes, utilizando varios métodos, equipos y formatos. La mayoría ya no se mantiene. La mayor parte de las páginas de manual esenciales solían ser traducidas para mantener las páginas de manual actualizadas.

      Debian propone empaquetar un nuevo paquete manpages-l10n que reemplazará a Perkamon, manpages-de, manpages-fr, manpages-fr-extra, manpages-pl, manpages-pl-dev, manpages-pt, y manpages-dev. Además, este nuevo paquete proporcionará la traducción de las páginas del manual al holandés y al rumano. El resultado es que, a partir de ahora, los usuarios de alemán, francés, holandés, polaco, portugués y rumano podrán disponer de las páginas de manual traducidas en un único paquete en el que podrán contribuir, informar de errores, etc. Te invitamos a unirte a esta iniciativa, pero ten en cuenta que cuando los paquetes ya no se mantienen, lo más importante es convertirlos primero en archivos PO y actualizarlos.

      Claves DKIM

      Adam D. Barratt nos pasa la información de un reciente avance de la infraestructura de Debian con la mejora para los desarrolladores de Debian que supone el uso de claves DKIM para la autentificación del correo.

      Cambios de autenticación en Salsa

      Enrico Zini anunció que los inicios de sesión en Salsa están habilitados en nm.debian.org.Este cambio facilita el uso a los solicitantes, mantenedores de paquetes y nuevos desarrolladores. Como resultado de este cambio, BastianBlank del equipo de administración de Salsa anunció una actualización de Salsa: la eliminación de las cuentas -guest para usar Salsa como proveedor de autenticación.

      Sean Whitton publicóDebian Policy 4.5.0.2que trae actualizaciones sobre los nombres de usuario generados, el uso de scripts de unidades de servicio y nuevas características de update-rc.d.

      Informes del Comité Técnico

      El Comité Técnico, en preparación de su charla para la DebConf20 tituladaConozca al Comité Técnico, publicó su informe anual y un documento de propuestas para mejorar las tareas y procedimientos del Comité Técnico.

      Nuevo equipo de la Academia de Debian

      Nueva iniciativa para definir y utilizar el eLearning oficial de Debian con cursos específicos de Debian. ¿Quieres ayudar a que esto ocurra? Consulta la página wiki y únete al equipo.

      Noticias externas

      Debian Francia ha renovado sus órganos

      Debian Francia es una organización sin ánimo de lucro y es una de las organizaciones autorizadas. Es la principal organización acreditada en Europa. La asociación acaba de renovar su junta directiva. Ha habido pocos cambios salvo el del presidente que ahora es Jean-Philippe MENGUAL.

      Hay que recordar que esta organización sin ánimo de lucro sólo cuenta con desarrolladores de Debian en el consejo como presidente, secretario y tesorero. No todos los demás directores son desarrolladores de Debian,pero todos ellos contribuyen a Debian especialmente en sus cabinas y eventos.Ver anuncio.

      MiniDebConfs, MiniDebCamps y DebConf20

      MiniDebConfs y MiniDebCamps

      A principios de 2020, se programaron siete MiniDebConfs en todo el mundo, lo que refleja la vitalidad de nuestra comunidad. Organizadas por miembros del proyecto Debian, las MiniDebConfs están abiertas a todo el mundo y ofrecen la oportunidad de reunirse a desarrolladores, colaboradores y otras personas interesadas. Debido a las limitaciones de la pandemia de coronavirus (COVID-19), la mayoría de estas conferencias, si no todas, han sido canceladas o pospuestas a 2021: Aberdeen (Escocia), Burdeos (Francia), El Salvador, Maceió (Brasil) y Ratisbona (Alemania). Algunas han sido reprogramadas en línea: la primera, MiniDeconfOnline #1, precedida de un DebCamp, se celebró del 28 al 31 de mayo de 2020. La MiniDebConf Online #2 «Gaming Edition», dedicada a los juegos en Debian (y Linux en general) tendrá lugar del 19 al 22 de noviembre de 2020 – se celebrará un DebCamp los dos primeros días. Consulte la página wiki del evento para más detalles.

      DebConf20 online, DebConf21 en Haifa, Israel

      La DebConf20 se celebró por primera vez online debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19).

      La comunidad de Debian se adaptó a este cambio continuando el intercambio de ideas, las sesiones especializadas («Birds of a Feather» – BoF), los debates y todas las actividades tradicionales que hemos desarrollado a lo largo del tiempo. Todas las sesiones se retransmitieron en directo a través de diferentes canales para participar en la conferencia: mensajería IRC, edición de textos colaborativos en línea y salas de videoconferencia.

      Con más de 850 participantes de 80 países diferentes y un total de más de 100 presentaciones, sesiones de debate, sesiones especializadas y otras actividades, DebConf20 fue un gran éxito. El programa de la DebConf20 también incluyó dos programas especiales en un idioma distinto del inglés: la MiniConf en español y laMiniConf en malayalam.

      La mayoría de las charlas y sesiones están disponibles en el sitio web de las Reuniones de Debiany el sitio web de la DebConf20 permanecerá activo con fines de archivo y seguirá ofreciendo enlaces a las charlas y a las presentaciones y vídeos del evento.

      El próximo año está previsto que la DebConf21 se celebre en Haifa, Israel, en agosto o septiembre.

      Día de Debian

      ¡27 años! ¡Feliz aniversario! Feliz #DebianDay!

      Debido a la pandemia mundial de Covid-19, se organizaron menos eventos locales para el Día de Debian y algunos de ellos fueron organizados en línea en Brasil(15-16 de agosto). No obstante, desarrolladores y colaboradores tuvieron la oportunidad de reunirse en La Paz (Bolivia), České Budějovice (República Checa)y Haifa (Israel) durante la DebConf20.

      Otros eventos

      La comunidad brasileña de Debian organizó, del 3 al 6 de junio de 2020, un evento online llamado#FiqueEmCasaUseDebian (#QuédateEnCasaUsaDebian).Durante 27 noches, los desarrolladores Daniel Lenharo y Paulo Santana (phls) recibieron invitados que compartieron sus conocimientos sobre Debian. Puedes leer un informe.

      Informes

      Informes mensuales de Freexian sobre el soporte a largo plazo de Debian (LTS)

      Freexian publica informes mensuales sobre el trabajo realizado por los colaboradores de pago para el soporte de seguridad a largo plazo de Debian.

      Estado de la compilación reproducible

      Siga el blog de la compilación reproducible para obtener una actualización de su trabajo en el ciclo Buster.

      ¡Solicitudes de ayuda!

      Equipos que necesitan ayuda

      El manual de referencia del desarrollador de Debian se mantiene ahora en formato ReStructuredText. Las nuevas traducciones y actualizaciones son bienvenidas. Por favor, consulte el anuncio en MisceláneaNoticias para desarrolladores y el hilo de referencia para desarrolladores para obtener más información.

      Convocatoria de propuestas para el tema Bullseye

      Jonathan Carter ha publicado la convocatoria oficial de propuestas para el tema Bullseye.Para obtener los detalles más actualizados, consulte la wiki.Mientras tanto, nos gustaría agradecer a Alex Makas por hacer el tema futurePrototype para Buster. Si quieres participar, o conoces a alguien que lo haría, en la creación de un tema para la oficina, no olvides presentar tu tema. La fecha límite de presentación es el 10 de octubre de 2020.

      Paquetes que necesitan trabajo

      Actualmente 1191 paquetes están huérfanos y 213 paquetes están listos para ser adoptados. Por favor, vea la lista completa de paquetes que necesitan su ayuda.

      Bugs para principiantes

      Debian utiliza la etiqueta newcomer para marcar los bugs que son adecuados para los nuevos contribuyentes como punto de entrada para trabajar en paquetes particulares.Actualmente hay 195 bugs con etiqueta newcomer disponibles.

      Código, desarrolladores y colaboradores

      Nuevos mantenedores de paquetes a partir del 1 de julio de 2019

      Bienvenidos a Marie Alexandre, Saira Hussain, laokz, Arthur Diniz, DanielPimentel, Ricardo Fantin da Costa, Ivan Noleto, Joao Seckler, Andre MarceloAlvarenga, Felipe Amorim, Pedro Vaz de Mello de Medeiros, Marco Villegas,Thiago Gomes Verissimo, Teemu Toivola, Giuliano Augusto Faulin Belinassi,Miguel Figueiredo, Stephan Lachnit, Nicola Di Lieto, Ximin Luo, Paul Grosu,Thomas Ward, Ganael Laplanche, Aaron M. Ucko, Rodrigo Carvalho, LukasPuehringer, Markus Teich, Alexander Ponyatykh, Rob Savoury, Joaquin de Andres,Georges Basile Stavracas Neto, Jian-Ding Chen (timchen119), Juan Picca,Katerina, Matthew Fernandez, Shane McDonald, Eric Desrochers, Remi Duraffort,Sakirnth Nagarasa, Ambady Anand S., Abhijith Sheheer, Helen Koike, Sven Hartge,Priyanka Saggu, Sebastian Holtermann, Jamie Bliss, David Hart, James Tocknell,Julien Schueller, Matt Hsiao, Jafar Al-Gharaibeh, Matthias Blümel, DustinKirkland, Gao Xiang , Alberto Leiva Popper, Benjamin Hof, Antonio Russo, JérômeLebleu, Ramon Fried, Evangelos Rigas, Adam Cecile, Martin Habovstiak, LucasKanashiro, Alessandro Grassi, Estebanb, James Price, Cyril Richard, John Scott,David Bürgin, Beowulf, Igor Petruk, Thomas Dettbarn, Vifly, Lajos Veres,Andrzej Urbaniak, Phil Wyett, Christian Barcenas, Johannes Schilling, JoshSteadmon, Sven Hesse, Gert Wollny, suman rajan, kokoye2007, Kei Okada, Jonathan Tan, David Rodríguez, David Krauser, Norbert Schlia, Pranav Ballaney, Steve Meliza, Fabian Grünbichler, Sao I Kuan, Will Thompson, Abraham Raji, Andre Moreira Magalhaes, Lorenzo Puliti, Dmitry Baryshkov, Leon Marz, Ryan Pavlik, William Desportes, Michael Elterman, Simon Schmeisser, Fabrice Bauzac, Pierre Gruet, Mattia Biondi, Taowa Munene-Tardif, Sepi Gair, Piper McCorkle, AloisMicard, xiao sheng wen, Roman Ondráček, Abhinav Krishna C K, Konstantin Demin,Pablo Mestre Drake, Harley Swick, Robin Gustafsson, Hamid Nassiby, ÉtienneMollier, Karthik, Ben Fiedler, Jair Reis, Jordi Sayol, Emily Shaffer, Fabio dosSantos Mendes, Bruno Naibert de Campos, Junior Figueredo, Marcelo Vinicius Campos Amedi, Tiago Henrique Vercosa de Lima, Deivite Huender Ribeiro Cardoso, Guilherme de Paula Xavier Segundo, Celio Roberto Pereira, Tiago Rocha, Leandro Ramos, Filipi Souza, Leonardo Santiago Sidon da Rocha, Asael da Silva Vaz, Regis Fernandes Gontijo, Carlos Henrique Lima Melara, Alex Rosch de Faria, LuisPaulo Linares, Jose Nicodemos Vitoriano de Oliveira, Marcio Demetrio Bacci,Fabio Augusto De Muzio Tobich, Natan Mourao, Wilkens Lenon, Paulo Farias,Leonardo Rodrigues Pereira, Elimar Henrique da Silva, Delci Silva Junior, PauloHenrique Hebling Correa, Gleisson Jesuino Joaquim Cardoso, Joao Paulo Lima deOliveira, Jesus Ali Rios, Jaitony de Sousa, Leonardo Santos, Aristo Chen,Olivier Humbert, Roberto De Oliveira, Martyn Welch, Arun Kumar Pariyar, VasylGello, Antoine Latter, Ken VanDine, Francisco M Neto, Dhavan Vaidya, RaphaelMedaer, Evangelos Ribeiro Tzaras, Richard Hansen, Joachim Langenbach, JasonHedden, Boian Bonev, Kay Thriemer, Sławomir Wójcik, Lukas Märdian, Kevin Duan,zhao feng, Leandro Cunha, Cocoa, J0J0 T, Johannes Tiefenbacher, Iain Parris,Guobang Bi, Lasse Flygenring-Harrsen, Emanuel Krivoy, Qianqian Fang, RafaelOnetta Araujo, Shruti Sridhar, Alvin Chen, Brian Murray et Nick Gasson.

      Nuevos responsables de Debian

      Bienvenidos a Hans van Kranenburg, Scarlett Moore, Nikos Tsipinakis, JoanLledó, Baptiste Beauplat, Jianfeng Li, Denis Danilov, Joachim Falk, ThomasPerret, William Grzybowski, Lars Tangvald, Alberto Molina Coballes, Emmanuel Arias, Hsieh-Tseng Shen, Jamie Strandboge, Sven Geuer, Håvard Flaget Aasen,Marco Trevisan, Dennis Braun, Stephane Neveu, Seunghun Han, Alexander JohanGeorg Kjäll, Friedrich Beckmann, Diego M. Rodríguez, Nilesh Patra, HiroshiYokota, Shayan Doust, Chirayu Desai, Arnaud Ferraris, Francisco Vilmar CardosoRuviaro, Patrick Franz, François Mazen, Kartik Kulkarni, Fritz Reichwald, Nick Black y Octavio Álvarez.

      Nuevos desarrolladores de Debian

      Bienvenidos a Keng-Yu Lin, Judit Foglszinger, Teus Benschop, Nick Morrott,Ondřej Kobližek, Clément Hermann, Gordon Ball, Louis-Philippe Véronneau, OlekWojnar, Sven Eckelmann, Utkarsh Gupta, Robert Haist, Gard Spreemann, JonathanBustillos, Scott Talbert, Paride Legovini, Ana Custura, Felix Lechner, RichardLaager, Thiago Andrade Marques, Vincent Prat, Michael Robin Crusoe, JordanJusten, Anuradha Weeraman, Bernelle Verster, Gabriel F. T. Gomes, KurtKremitzki, Nicolas Mora, Birger Schacht y Sudip Mukherjee.

      Colaboradores

      1375 personas y 9 equipos están actualmente listados en la página de colaboradores de Debian 2020.

      Paquetes nuevos o dignos de mención

      Aquí están algunos de los muchos paquetes introducidos en el archivo inestable de Debian en las últimas semanas:

      • bpftool – inspección y manipulación sencilla de programas y mapas GMP;
      • elpa-magit-forge – interacción con forjas Git en la comodidad de Magit ;
      • libasmjit0 – ensamblador completo x86/x64 JIT y AOT para C++;
      • libraritan-rpc-perl – módulo Perl para interactuar con Raritan JSON-RPC;
      • python3-rows – biblioteca de datos tabulares independiente del formato.
        • Érase una vez en Debian:

          • El 2 de septiembre de 2007, actualización de packages.debian.org
          • 4 de septiembre de 2006, cdrkit (derivado de cdrtools) cargado en el archivo de Debian
          • 4 de septiembre de 2009, el paquete grub ahora se basa en GRUB2
          • 6 de septiembre de 1997, implementación del seguimiento de la gravedad en BTS
          • 9 de septiembre de 2008, se introduce la arquitectura m68k en debian-ports.org

          Continúa leyendo las noticias del proyecto Debian

          Puedes ayudarnos a crear este boletín. Siempre necesitamos voluntarios que vigilen a la comunidad de Debian y nos informen de lo que ocurre. En la página de contribuciones encontrará explicaciones sobre cómo participar. También puede ayudar participando en la traducción. Esperamos sus correos electrónicos en [email protected] o [email protected]

          Suscribirse o darse de baja de la lista de correo de Debian News

          Para recibir este boletín en su buzón, suscríbase a la lista de correo debian-news para la versión en inglés o a la lista de correo debian-news-french para la versión en francés.

          Los últimos números de este boletín están disponibles.

          Este número de Noticias del Proyecto Debian ha sido editado por el equipo de publicidad con las contribuciones de Laura Arjona Reina, Jean-Pierre Giraud, Paulo Henrique de Lima Santana, Jean-Philippe Mengual y Donald Norwood.
          Ha sido traducido por Jean-Pierre Giraud, Jean-Paul Guillonneau y el equipo de traducción al francés.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *