O Papa Francisco não quer uma transmissão ao vivo das suas homilias diárias

VATICAN CITY (AFP) – O Papa Francisco não quer uma transmissão ao vivo das suas homilias diárias populares na residência de Santa Marta do Vaticano, apesar dos pedidos crescentes por uma, disse o porta-voz da Santa Sé na quarta-feira.

Todos os dias às 7 da manhã, o papa celebra a Missa na capela da sua residência, na presença de cerca de 60 pessoas diferentes que foram convidadas. Comenta o Evangelho do dia, sem notas, de uma forma improvisada, em italiano. Grandes excertos destas homilias são então publicados entre aspas no website da Rádio Vaticano e no jornal diário L’Osservatore Romano. Mas outras passagens são resumidas.

Estas homilias despertam grande interesse devido ao seu carácter directo e animado. Numa espécie de catequese tão concreta quanto possível, o Papa conta anedotas, exclama, repete palavras várias vezes como se significasse a sua importância.

“Apesar dos pedidos, o Papa queria explicitamente que a Missa não fosse transmitida em vídeo e/ou áudio ao vivo”, explicou o padre jesuíta Federico Lombardi, porta-voz da Santa Sé, na Rádio Vaticano.

“É necessário ter em conta o carácter que o próprio Santo Padre atribui à celebração da manhã em Santa Marta”, acrescentou o Padre Lombardi, observando que o Papa, por causa da pequena congregação, “está interessado em manter um aspecto familiar” na sua pregação.

Uma publicação completa das suas homilias em italiano — “uma língua que o papa domina muito bem mas que não é a sua língua materna — envolveria “quase necessariamente uma transcrição e uma reescrita do texto em lugares diferentes, dado que a forma escrita é diferente da forma oral (…) Em suma, equivaleria a uma revisão do próprio Santo Padre, mas o resultado seria claramente outra coisa, que não é o que o Santo Padre pretende fazer todas as manhãs”, explicou o porta-voz.

Fr. Lombardi salientou que havia uma diferença entre as diferentes celebrações do Papa, bem como entre as suas palavras, dependendo de onde e quando foram proferidas. As homilias nas cerimónias principais são transmitidas ao vivo e na íntegra.

As homilias improvisadas na Capela de Santa Marta demonstram um grande domínio teológico do Papa jesuíta, pois apesar das fórmulas chocantes, a massagem permanece completamente de acordo com os ensinamentos da Igreja.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *